The best option would be to reach out to Ubisoft Support. They will be able to directly assist you and go step by step with you to get this problem solved.
We are looking into reports of this, can you try changing this in your game files:
C:\Users\\Documents\My Games\Rainbow Six - Siege\\GameSettings.ini
- Ubisoft Support