Bex_GGG

Thanks for this thread! I think with the Reap example, this is because the skill was originally named "Bloodreap" in English and then the translation may not have been updated in time. Our lead Russian translator is currently on leave which may explain any changes you might have noticed recently. However, our other Russian translators care a great deal about doing high quality work so leaving feedback in the thread like you suggested is incredibly helpful. Naturally, most of our developers can only read English so it's a bit harder for us to monitor stuff like this. The feedback is very helpful.
Edit: I heard from one of our translations about the translation of Reap and this was the context there: It was intentional, because translation of Reap on russian sounds like Жатва. Translation of Harvest also sounds like Жатва. Unfortunately, there are no words with similar meaning for Жатва to be replaced for Reap, so I decided to keep the old name of skill to prevent confusion ...

I was told not to post this but I'm doing it anyway. On behalf of everyone who has a loved one with a disability - f*ck you.

[nervous laughter]

Here is a screenshot

[nervous laughter]

?

We're less than two hours away.

Tomorrow.

With Zizaran's events, we have put a fair amount of behind-the-scenes development resources into improving capacity for these events. This has resulted in the capacity being increased up to 20,000 users for the most recent event. Zizaran requested the increased member limit and the event fees help make that happen. 

Also, we didn't want to talk about this too early as we're still locking in the finer details of these plans but we're currently working on a Path of Exile partnership programme, one of the benefits of which would be funding for private leagues. This is likely still a few months away but as many of the key community race organisers are aware, they're able to contact me/us any time and we'll do our best to support with what we have.

Yes, I'm about to reply to that thread with more info.

Hey all, we are about two days away from sharing everything you need to know.

There will only be 8 days between the official announcement livestream and the expansion launch.

:)

I'm not sure how to answer this without spoiling our release date too early but we usually release leagues in line with our 13 week development cycle. We're still on track for the timeline we gave previously. Later this week, we'll confirm the date of 3.14's launch and share sneak peek of what we'll reveal at its announcement.

The pre-3.14 engine patch in the next few weeks will add support for M1 through Rosetta.