Affix Shards cannot be used to improve an affix above tier 5. Runes will affect affixes above tier 5 as normal. I saw this concern raised on McFluffin’s Discord last night. We’ve discussed the situation and we’ll be replacing the word ‘Uncraftable’ to improve the clarity here.