Please read the responses you are quoting before continuing to post about it. As I do not believe you have understood correctly.
As explained in the post you quoted, and the one I linked with the direct response from the developers, Its not a bug that the aircraft does not have the missile. Its known that the aircraft carried AIM-9L. This has never been disputed.
Missiles are however a balancing factor that is decided by the developers whether or not to add it. Posting photos of the missile over and over again is not going to change that.
As was also previously explained in the first post you quoted:
Yes. As explained, weaponry loadouts is entirely down to the developers final call.
AIM-9J was also not just in the manual, but used on F-4Fs...
Read more