Did you already consider doing what valve did with "overwatch" in csgo? Reported players have their demos sent to ranked players and a unanimous decision bans the player.
I believe they also used it as machine learning (?) And people that shared similar mechanics as cheaters were sent to overwatch
Yes! I'd like to have an Overwatch system one day, I think it'll need to wait until after we build a general purpose replay system.
When building our aimbot detection AI research project we definitely were paying attention to how VACnet works. John McDonald from Valve talks about it here: https://www.youtube.com/watch?v=ObhK8lUfIlc (it's a good watch if you're interested in this kind of thing)