Sheesh this may not be too apt but i'mma shoot my shot
How do you reconcile the struggle of not being able to produce or bring to life(?) a musical concept in your head? You imagine some passage to have this vibe or sound like something but do you ever feel like sometimes you just don't have the skill to create the sound, or you lack the tools to make it? What do you do then?
I think that happens to all of us from time to time. Usually in those cases we have two choices - time permitted, we can keep trying, or we just have to accept it and try something else. One particular area that I feel I'm always trying to get better at is mixing distorted elements within a hybrid orchestral track without completely obliterating the mix, or without them feeling underpowered and out of place and scratchy if I turn them down.
If it's a skills or tools question, sometimes we are lucky enough to be able to lean on someone else for support in bringing it to life, but if it's just one of those cases where we just can't figure out why we can't get it to sound the way we envision it, there's only so much you can do. I try to take comfort in the fact that even trying to hit those stretch goals is still a learning experience that might equip me to reach what I'm shooting for on the next project.