Hey there @blendmode,
Thanks for getting back to us with those screenshots. It does seem like the calculations are either wrong or prioritizing the happiness of other population. Therefore, I have forwarded it to the dev team for investigation. Should they need any more information regarding this, I will get back to you