I just dont understand how this happens
are the cards not just images?
how is just the text missing?
No, the cards are much more complex than "just images". Images wouldn't localize, dynamically update pinline colors as colors (or basic land types) are added, adjust to show gain/loss of legendary, etc.