Yep, can confirm @echolecter is correct. I also had trouble finding where to go at first and I think I ran around the entire building before realizing I had to take the rope on the elevator back at the original room, haha. Whoops. After the fight, there should be a door to exit as well, as mentioned already.
If anyone has any issues or questions, please don't hesitate to ask. ...