If you wish to appeal your ban in future, you can do so via a support case.
Can you please try the following voice chat troubleshooting
If you're still experiencing issues after this, lease create a case on the support website so we can look into this for you?
Thanks