Thank you for reaching out to us @etsubmariner and reporting this!
A similar issue has been passed onto the team already however this is when players don't own the Season Pass, which you do appear to own.
Could you please provide some screenshots or a clip of this in-game so we can pass it on?
As if this is impacting genuine Season Pass owners too, the team need to be aware.
Thank you!