If you unlink a Steam account and link it somewhere else, you can relink it back to its original EA account again. I know that there's a six-month wait before you can unlink an account again, so it might be worth reaching out to our live support team if you need help with that:
https://help.ea.com/en/hel... Read more