Thanks for your reply V4MPiR1, we ask players to verify their game files for some issues, to rule out if this is caused by a corrupted/missing game file, or is indeed a bug present in everybody's game.
I can see an investigation was opened by our QA team, who were able to reproduce this issue and plan to fix this for the next update.
When it comes to updating the Known Issues lists we have, this is not actioned by Ubisoft Support but it is owned by the Division Community team and Dev team, so we can not make adjustments to this list ourselves, or decide what issues will be added and what can be omitted, thank you.