@drlnkle Hello there!
Welcome to the forums, thank you for bringing the lost wolf issue to our attention. Sorry to hear you're encountering the wolf behaving in this way.
This is a problem that has been reported to the AC Valhalla game team for investigation. The work on this issue is ongoing, and any news and updates on when this will see a resolution will be posted here.
We're unable to share an ETA at this time...