Hello there!
I'd like to reach out with an update. The development team has been able to reproduce this issue in-game, and they will be deploying a fix in a future update. We've reached out to the team to try and find out more clarification about the fix now, and whether there should be extra support provided during these quests by raiders or if it's just that you receive extra rewards.
Once we have more clarification from the team, we'll let you know within this thread. In the meantime, I'd also recommend keeping an eye out for any future updates within the News & Announcements forum.
Thanks! ...