Hey @OhhQuinnFX !
Thanks for reaching out, and for providing a video, it was most helpful!
This doesn't look like a bug, however. You correctly have 14 medallions, and the Father hasn't been unveiled yet (his is the 15th). In order to unveil the Father, you'll need to complete the entire story and all available regions, including Hordafylke (Norway) and Hamtunscire (the region around Wincestre).
Once this has been completed, you'll see Hytham outside your Longhouse and he'll present to you the final quest (The Poor Fellow-Soldier), which will lead you...
Read more