Hello @vitekbratek,
please follow this link to see the instructions on how to unlink a Steam account from an EA account:
https://help.ea.com/en/help/account/unlink-gaming-accounts-from-ea-account/
However, an EA account can only be linked to a single steam account in its lifetime, so you won't be able to connect a second steam account to this EA account afterw...
Read more